Una web para todo el mundo
La web de Fragas do Mandeo está diseñada para favorecer la accesibilidad por todo tipo de personas, independientemente de sus capacidades técnicas, cognitivas o físicas.
Algunas personas, por malformaciones congénitas, enfermedad, accidente o edad avanzada, tienen problemas para manejar el ratón del ordenador, para leer los contenidos escritos, para oír el audio de los vídeos, etc. Los problemas de accesibilidad también afectan a las personas con restricciones técnicas, como los que están condicionados por comunicaciones u ordenadores lentos. Un diseño correcto de la web ayuda a paliar todas estas limitaciones, facilitando el uso de herramientas informáticas específicas (tales como los lectores de pantalla por voz), o acelerando la descarga de las páginas.
Para alcanzar este objetivo, los voluntarios que participaron en la creación de la web de Fragas do Mandeo, y la mantienen actualmente, buscaron seguir las directrices de World Wide Web Consortium (W3C). Sus recomendaciones son elaboradas por el grupo de trabajo Web Accessibility Initiative (WAI) y son recogidas en la guía Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), que va por la versión 2.0 en el momento de redactar estas líneas. Para echar un vistazo rápido se puede consultar el resumen titulado How to Meet WCAG 2.0.
En la elaboración de nuestra web se tuvieron en cuenta varias medidas para alcanzar un alto grado de accesibilidad. El contenido está separado del aspecto gráfico, siendo legible sin hojas de estilo (CSS). No se utilizan menús desplegables y la navegación está simplificada, permitiendo tanto la lectura directa a través de los menús, como secuencial al modo de un libro. Las imágenes y los enlaces llevan textos descriptivos. No es preciso tener habilitado JavaScript para navegar por esta web.
Para facilitar la comprensión de los textos, se redactaron teniendo en cuenta los distintos niveles de conocimiento de los lectores en el campo de las ciencias naturales. En la mayor parte de las páginas no se utilizan términos técnicos o son acompañados de su explicación. En aquellas destinadas a un público más especializado, se obviaron para aligerar el texto.
El tamaño de la letra se puede modificar en el navegador:
- Netscape, Mozilla Firefox, Safari: combinando la tecla Ctrl y la tecla “+” para aumentar; tecla Ctrl y la tecla “-” para disminuir; tecla Ctrl y la tecla “=” para restaurar al tamaño por defecto;
- Internet Explorer: a través del menú del navegador, siguiendo las opciones “Ver” > “Tamaño del texto” (en algunas versiones puedes pulsar la tecla Ctrl y mover la rueda del ratón).
Herramientas aplicadas
Para la validación del código HTML se utilizó el Markup Validation Service y para la validación de las hojas de estilo el CSS Validation Service, ambos del W3C.
Para revisar la accesibilidad de la web, se utilizó la herramienta informática TAW desarrollada por la Fundación CTIC, entidad no lucrativa dependiente del Principado de Asturias.
En el nivel WCAG 2.0, TAW clasifica la información resultante del análisis en problemas de accesibilidad (color rojo), advertencias que es necesario revisarlas manualmente (color ámbar) y puntos no verificados porque no pueden ser automatizados (color azul). Esta información está agrupada en los apartados de reglas que afectan a la percepción, a la operatoria, a la comprensión y a la conformidad con los estándares.
Tras pasar los test a todas las páginas y aplicar las recomendaciones sugeridas, no existe ningún problema de accesibilidad detectable por TAW.
Todos los esfuerzos y tests realizados no garantizan completamente la accesibilidad de la web de Fragas do Mandeo. Si encuentras alguna dificultad, por favor, háznoslo saber e intentaremos corregirlo. En la sección Contacto tienes todos los datos necesarios.
