Die Vereinte Nationen haben 2010 zum Internationalen Jahr der Artenvielfalt erklärt. Internationales Jahr der Artenvielfalt. Damit richteten sie einen Appell an Organisationen, Institutionen, Unternehmen und Individuen, um aktiv gegen den weltweit andauernden Verlust der biologischen Artenvielfalt zu handeln.
Das Jahr 2011 wurde von den Vereinten Nationen zum Internationalen Jahr der Wälder erklärt. Internationales Jahr der Wälder. Das Ziel ist in diesem Fall, auf der nachhaltigen Waldbewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltiger Entwicklung aller Arten von Wälder auf der Erde aufmerksam zu machen.
Die Erhaltung der Artenvielfalt und der Schutz der Wälder sind sehr eng miteinander verbunden. Die ersten Schritten des Fragas do Mandeo zwischen 2010 und 2011 gehen in dieser Richtung. Denken wir global und handeln lokal, so sollen wir dann die naturschutzliche Betreuung von Naturgebieten in unserer Umgebung, von Wälder und Flüssen, der Küsten und Meeren fördern. Auf dieser Weise werden Habitat und Artenvielfalt für heutige und zukünftige Generationen erhalten bleiben.
Einen schönen Jahresausklang und ein frohes neues Jahr
Im Diario Oficial de Galicia (Amtsblatt Galicias) vom 24. November wird die
Die Ausgabe aus A Coruña der Zeitung La Opinión veröffentlicht heute einen Bericht über Fragas do Mandeo nach einem telefonischen Interview, das vor einigen Tagen stattgefunden hat.
Heute veröffentlichen wir die zweite Ausgabe, die drei Monate nach der ersten erscheint. Die wichtigste Neuheit ist der Hinweis auf mehrere Sprachen. Der Nutzer findet die Webseite erst auf Galicisch, kann aber auf Wunsch eine andere Sprache wählen. Alle Inhalte sind bereits ins Spanische übersetzt. Die englische Version und die deutsche Fassungen werden allmählich erweitert, so bald sie von ehrenamtlichen Helfern fertig gestellt sind.
Sie wurde Dona genannt, was in der galicischen Sprache, außer der höflichen Anrede für eine Frau, fantastische weibliche Wesen bezeichnet. Nach dem Volksglauben waren “donas” gutmütige und schöne Frauen, die über magische Mächte verfügten und die in Dolmen, Felsen, Brunnen, Burgen und Ruinen gewohnt. In der Sprachen der Kelten bedeutete Dona “mutige Führerin ihres Volkes”. Außerdem bedeutet “Dona” auf Spanisch “Spende”, und das ist, um was wir alle Mitstreitern des Fragas do Mandeo bitten, damit wir mit dem Schutz und Erhalt unseres Naturgebiets weiterkommen.
Leo Antelo, Vorsitzender des gastgebenden Vereins, stellte die Verbundsmitglider vor. Nachdem wir einige einführende Worte zum Ausdruck der Notwendigkeit und Zwecksmäßigkeit einer lokalen Organisation für die naturschutzfachlichen Betreuung vorgetragen haben, wurde eine Fragerunde für die Anwesenden eröffnet. Zum Schluss wurde der aktuelle Stand der Webseite vorgestellt.
Nach mehr als zwanzig Vorschlägen entschieden wir uns für zwei Symbole aus den Lebensräumen am Flussufer: die Kleinlibelle auf einem Erlenblatt. Die Erle ist einer der Bäume, die am meisten im Einflussgebiet unserer Flüsse vorkommt, und bildet so die Grundlage eines prioritären Lebensraums. Zur Zeit sind die Erlen von einer Krankheit betroffen, die von Pilzen verursacht wird. 


















