Vorstellung in der Mittelschule in Arzúa

17 Oktober 2013

 
Am 25. Oktober sind wir von der Mittelschule Arzúa eingeladen worden, um dort die Aktivität der naturschutzfachlichen Betreuung des Fragas do Mandeo den Schülern vorzustellen.

Wir sind zum zweiten Mal dort. Ein früherer Besuch hat vor zwei Jahren bei der 8. Umweltmesse Terractiva stattgefunden.


In Angola erweckt unsere Arbeit Interesse

16 Oktober 2013

 
Bild der Delegation aus AngolaWir waren mit der Delegation von einem staatlichen Unternehmen des Ministeriums für Energie und Wasserwirtschaft aus der Republik Angola, die unsere Region besucht, um neue Erfahrungen im Bereich des Umweltschutzes zu sammeln, in Chelo verabredet. Die Fachkräfte der GAMEK (Amt für die Umweltnutzung im Fluss Kwanza) zeigten Interesse für die Aktivität der naturschutzfachlichen Betreuuung des Fragas do Mandeo im Flussgebiet.

Die Erhaltung der Auwälder und der Wälder am Berghang sind ein wirksamer Mechanismus, um die Wasserfluss zu mildern (Puffer-Effekt), um die Bodenerosion zu reduzieren (sie erhalten die Pflanzendecke), um die Wasserressourcen zu erhalten (sie fördern die Ansammlung vom Grundwassers) und um die diffuse Verschmutzung zu bekämpfen (sie saubern das Wasser, bevor es die Flüsse oder die Grundwasseradern erreicht). Wir hoffen, dass unsere Erfahrung für den Fluss Kwanza, viel mächtiger und länger als der Mandeo, von Nutzen sein wird.


Positive Ergebnisse der 2. Woche für die naturschutzfachliche Betreuung

10 Oktober 2013

 
Mit dem Abschluss der Ausstellung Una mirada natural (“Ein natürlicher Blick”) von Calros Silvar haben wir heute die 2. Woche der naturschutzfachlichen Betreuung in den Gebieten Mariñas Coruñesas und Tierras del Mandeo beendet. Wir möchten der Frage nachgehen, ob nach der intensiven organisatiorischen Arbeit unsere Ziele erreicht wurden. Und wenn ja, wie sieht die Bilanz aus?

Das unmittelbare Ziel dieser 2. Woche diente der Bekanntmachung unterschiedlicher Initiativen der naturschutzfachlichen Betreuung und Sponsoring, die in verschiedenen Standorten Galiciens aktiv sind. Im Laufe des Tages wurde über Aktivitäten, die zur Erhaltung von Wäldern, Stränden, Flüssen, Wanderwegen und des ethnographischen Erbes beitragen, gesprochen. Somit werden auch die Dorfgemeinden neu belebt. Die Zufriedenheit der Teilnehmer sowie die Glückwünsche der Referenten für die Organisation signalisierten uns, dass unser Ziel erreicht worden ist.

Plakat der AusstellungEin weiteres Ziel der Woche bestand darin, erfolgreiche Erfahrungen im Bereich der ehrenamtlichen Tätigkeit für den Umweltschutz in unserer Region zu präsentieren und somit diese zu fördern. So geschah es in den dafür geplanten drei Tagen, dass 76 Ehrenamtliche dabei halfen, invasive Arten auszurotten, Müll aus den Naturgebieten zu beseitigen oder Wälder für die Wiederaufforstung mit einheimischen Bäumen vorzubereiten. Wir sind der Meinung, dass diese positive Erfahrungen auch weitere ehrenamtliche Helfer in Zukunft ermutigen werden.

Als drittes Ziel hatten wir uns vorgenommen, die natürlichen Schätze unserer Region weiter zu verbreiten. Der unterhaltsame Vortrag von Antonio Sandoval zeigte uns seine Leidenschaft für die Vögel sowie beeindruckende Besonderheiten der Migrationen, was wir bereits bei unserer Flussmündung beobachten konnten. Calros Silvar seinerseits stellte eine Anthologie seiner Arbeit als Illustrator von Flora und Fauna in Galicien vor. Seine Arbeiten wurden in sämtlichen Naturführern veröffentlicht, wo wilde Naturarten für zahlreiche Naturliebhaber vorgestellt wurden.

Zum Abschluss brachte der Ausflug nach Sobrado dos Monxes mehrere Aktivitäten. Die Teilnehmer konnten Vögel beobachten, alte Wege durch Eichenwälder gehen sowie die Wartungsarbeiten der Vogelwarte und die Grundstücke des Fragas do Mandeo kennen lernen. Sie haben sich ehrenamtlich engagiert, indem sie Müll gesammelt haben. Auch die Schönheit unserer kulturellen Denkmäler konnten sie würdigen.

Deshalb bewertet Fragas do Mandeo die Ergebnisse dieser Woche der naturschutzfachlichen Betreuung als sehr positiv. Wir bedanken uns bei den Vortraggebern, den Teilnehmern und Ehrenamtlichen für ihren Beitrag, sowie bei den Einrichtungen, die es unterstützt haben.

Die Fotos der Aktivitäten konnen unter Galerie der 2. Woche der naturschutzfachlichen Betreuung auf unserer Web herunterladen. Wenn Sie als Ehrenamtlicher uns unterstützen möchten, können Sie unter Kontakt die Informationen finden, die Sie benötigen.


Veranstaltungen der 2. Woche der naturschutzfachlichen Betreuung

2 September 2013

 
Am Ende dieses Monats und Anfang des kommenden findet die 2. Woche der naturschutzfachlichen Betreuung in Mariñas Coruñesas und Tierras del Mandeo statt. Wir hoffen, dass ein vielfältiges Publikum durch das Angebot zur Teilnahme ermutigt wird, denn die Anzahl und die Themen der Veranstaltungen sind in Vergleich zum letzten Jahr deutlich erweitert worden. In der Tat handelt es sich um vierzehn Tage.

Bild des Programms der 2. Woche für die naturschutzfachliche Betreuung in Mariñas Coruñesas und Tierras del MandeoDiese Woche wird insbesondere der ehrenamtlichen Mitarbeit gewidmet. Das Ziel besteht darin, unterschiedliche erfolgreiche Initiativen zu zeigen, die in verschiedenen Standorten Galiciens zur Zeit aktiv sind. Durch Sponsoring und Betreuung beteiligen sich die Bürger in die Erhaltung von Stränden, Flüssen, Wegen, bedrohten Arten, der Landschaft oder ethnografischen Besonderheiten. Wir werden die Zufriedenheit derjenigen teilen, die an diesen Aktivitäten teilnehmen und somit ermutigt, bei der ehrenamtlichen Arbeit in unserer Region teilzunehmen.

Wie bei der 1. Woche ist diese vom Verein Asociación de Desarrollo Rural Mariñas-Betanzos und von Fragas do Mandeo in Zusammenarbeit organisiert. Die Gesamtkosten übernimmt Mariñas-Betanzos vollständig, denn Fragas do Mandeo verwendet die Gesamtheit der Spenden zum Erwerb von Grundstücken, die von Interesse für die Erhaltung der Umwelt sind und daher über keine eigenen Mittel für solche Veranstaltungen verfügt. Auch GADISA wirkt mit der Verpflegung bei den Tagen der ehrenamtlichen Arbeit mit.

Sie können das Programm und das Plakat herunterladen und sie in ihren persönlichen Umfeld verbreiten. So können Sie dazu beitragen, dass alle die Gelegenheit haben, daran teilzunehmen.

Für die Teilnahme an der ehrenamtlichen Arbeit und an dem Ausflug können Sie sich unter der Telefonnummer 981 669 541 bei den Veranstaltern anmelden. Sie können auch eine e-mail zu info@marinasbetanzos.org senden. So können Sie sich einen Platz im Bus reservieren und genauere Information erhalten.

Ehrenamtliche Arbeit in Ponte do Porco: Wir möchten die Woche mit der Beseitigung von invasiven Pflanzenarten beginnen, die die Artenvielfalt am Strand gefährden. Dabei werden wir so viel Müll wie möglich entsorgen. Vor zwei Jahren haben wir schon zahlreiche Exemplare des Pampagrases entfernt. Dennoch sind seitdem weitere gewachsen. Das Wirksamste und Leichteste ist, sie dann zu entfernen, wenn sie noch jung sind. Wenn Sie dabei helfen möchten, nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Weitere Information unter Informationsblatt.
Datum: Sonntag, den 22. September von 9:30 bis 14:00 Uhr
Ort: Strand Alameda (Ponte do Porco, Miño).

Vortrag Wozu sind die Vögel nützlich?: Der Ornithologe und Kommunikator Antonio Sandoval beschreibt das beeindruckende Phänomen der Migration der Vögel in unser Land. Seine unterhaltsame und gut fundierte Rede gewährleistet einen unvergesslichen Vortrag, der uns mit wenig bekannten Eigenschaften der zahlreichen Vögel überrascht, die auf dem Weg zwischen Afrika und Nordeuropa in der Flüssmündung bei Betanzos rasten. Im Buchladen Carricanta kann man das Buch erhalten, das Antonio gerade veröffentlicht hat, dessen Titel er für den Vortrag ubernahm.
Datum: Donnerstag, den 26. September um 20:30 Uhr
Ortr: Salón azul im Liceo Betanzos.

Gemäldeausstellung: Am selben Tag wird im den Räumen des Liceo die Ausstellung Ein natürlicher Blick von Calros Silvar. Dieser vielseitige Künstler zeigt dabei seine Illustrationsarbeiten von Wildarten, wobei er sein künstlerisches Können mit seinem tiefen Verständnis der Natur in Galicia zu verbinden vermag.
Datum: Eröffnung am Donnerstag, den 26. September um 20:30 Uhr
Ort: Salón azul im Liceo Betanzos.
Öffnungszeiten: Bis zum 10. Oktober in der oberen Etage des Liceo, montags bis freitags von 19:00 bis 21:00 Uhr und samstags und sonntags von 12:00 bis 14:00 Uhr

Tag der naturschutzfachlichen Betreuung und des Sponsorings: Am wichtigsten Tag der Woche haben wir eine Reihe von Vorträgen unter dem Motto Natuschutzfachliche Betreuung und Sponsoring: Einbindung der Bürger in die Erhaltung der Natur. Nach der Präsentation durch den Bürgermeister von Betanzos Ramón García und des Präsidenten des Vereins Asociación de Desarrollo Rural Mariñas-Betanzos José Antonio Santiso werden im Laufe des Tages sechs Vorträge gehalten.

Bild des Plakats der 2. Woche für die naturschutzfachliche Betreuung in Mariñas Coruñesas und Tierras del MandeoDer erste Vortrag hat den Titel Auf der Suche nach einem Tal voller Leben Dabei wird der Koordinator des Projekts Esmelle Rafael Beceiro über die Erfahrung des Vereins Asociación Valle de Esmelle bei der Ermutigung der Gemeinde zur Zusammenarbeit für die Erhaltung des kulturellen und des natürlichen Erbe dieser Region in Ferrol. Dann folgt das Thema Wir legen einen Fluss auf die Landkarte, das vom Präsidenten des Asociación Vaipolorío Gonzalo Sancho Blanco vorgestellt wird. Die Arbeiten zu Rettung, Wiederherstellung und Bestandaufnahme des Erbe des Flusses Dos Gafos ist ein Vorbild, wie ein Fluss in Pontevedra durch Sponsoring der Bürger wieder auflebt.

Nach einer kurzen Pause wird der Sekretär des Asociación Fontaíña Diego R. Vieites in seinem Vortrag Von abgebauten Strände zu geschützen Dünen über die Erfahrungen seines Vereins seit ca. zwanzig Jahren an der Küste von Vigo berichten. Die Ergebnisse dieser zwei Jahrzehnte sind der Wiederaufbau und die Erhaltung der Pflanzenarten und den Dünen in einer Küste mit starken Sommertourismus. Wenn die Aktivität einer lokalen Gruppe den Unterschied ausmacht ist der letzte Vortrag des Vormittages . Dabei erläutert die Koordinatorin des SEO/Pontevedra Encarna González die Aktivitäten zum Schutz des Seeregenpfeifers im Gebiet Salnés. Ihre Arbeit zusammen mit der von ihren Mitstreitern ist ein Beispiel dafür, dass einzelne Aktionen gemeinsam unter dem Deckmantel einer lokalen Gruppe eine Zukunft für eine bedrohte Tierart bedeutet.

Der Präsident des Asociación Castiñeiro e Nogueira, Antonio Álvarez wird die Sitzungen am Nachmittag um 17:00 Uhr eröffnen. Seine Rede Historische Wege im einheimischen Wälder wird die Arbeiten von lokalen und internationalen ehrenamtlichen Helfer zur Wiederherstellung alter Wanderwege im Einzugsgebit des Flusses Donsal (Ancares) zusammenfassen. Sie haben sich zur Aufgabe gemacht, die natürlichen und kulturellen Schätze des Gebiets Cancelada aufzuwerten und wiederzubeleben, was mithilfe verschiedener Aktivitäten der vier internationalen Arbeitsgruppen geschah. Nach diesem Vortrag wird Fragas do Mandeo den Tag beenden. Es wird über die Ergebnisse der ersten drei Jahren seines Bestehens berichtet und somit ermutigt, die Vorbilder der im Laufe des Tages vorgestellten Initiativen in unserer Region nachzugehen.

Zum Abschluss des Tages haben wir ein “Sahnehäubchen” als Überraschung, das nicht auf dem Programm erscheint. Der Instrumentalist und Komponist Eloy Vázquez wird ausgewählte Cantigas von Alfons X aus der 13. Jh. auf dem Dulcimer spielen.
Datum: Samstag, den 28. September von 9:30 bis 18:30 Uhr
Ort: Salón azul im Liceo Betanzos.

Gleichzeitiges Reinigen der Flüsse: Wir werden zum Fluss Mendo hingehen, um am gleichzeitigen Reinigen der Flüsse an verschiedenen Standorten Galiciens teilzunehmen. Die Aktion wird von Proxecto Ríos koordiniert. Wir werden bei der Brücke As Moas beginnen, dann gehen wir am Flussufer bis Roibeira weiter und dabei sammeln wir den Müll, der sich dort befindet. Es handelt sich um 10 Km. mit einer schönen natürlichen Umgebung, die in einem optimalen Zustand erhalten werden soll. Der Weg ist nicht schwierig, aber es ist ratsam, geeignetes Schuhwerk und passende Kleidung sowie Handschuhe zu tragen. Wenn Sie daran teilnehmen möchten, sezten Sie sich bitte im Voraus mit uns in Verbindung. Weitere Information unter Informationsblatt.
Datum: Sonntag, den 29. September von 9:30 bis 14:00 Uhr
Abfahrt: Vor dem Gebäude Ambulatorio in Betanzos

Fällen von Eukalypten am Fluss Mandeo: Fragas do Mandeo hat über 50.000 m2 Wald dieses Jahr erworben. Obwohl es sich beim Großteil dieser Fläche um gut erhaltene Wälder handelt, gibt es auch in anderen Fällen Eukalyptuswälder. An diesem Tag der ehrenamtlichen Arbeit werden wir Eukalypten beseitigen, um das Nachwachsen der Stümpfe zu vermeiden. Zudem werden wir die Wälder für die Wiederbesiedlung mit einheimischen Bäumen im Frühling vorbereiten. Dadurch kann die Landschaft wiederhergestellt werden und somit die Umweltbedingungen am Flussufer des Mandeo verbessert werden. Das Risiko eines Waldbrandes reduziert sich. . Weitere Information unter Informationsblatt.
Datum: Samstag, den 5. Oktober von 9:30 bis 14:00 Uhdr
Abfahrt: Vor dem Gebäude Ambulatorio in Betanzos

Besuch der Lagune in Sobrado: Die Aktivitäten der Woche werden mit einer Wanderung nach Sobrado dos Monxes beendet. Geführt durch gute Kenner des natürlichen und kulturellen Erbe der Region werden wir zuerst einzigartige einheimische Bäume beobachten. Dann werden wir durch den sehenswerten Eichenwald in Casa do Gado, eine schöne Mosaiklandschaft durchlaufen und zum Schluss uns an der See von Sobrado erholen. Trotz seiner Bedeutung ist dieses Feuchtgebiet immer noch nicht Teil des galicischen Netzwerks von Naturschutzgebieten. Dort können wir sehenswerte Vögel wie den Haubentaucher beobachten. Vor dem Picknick werden wir in der Umgebung der Lagune Müll sammeln, um die Umweltverschmutzung durch die Reise im Bus wieder gut zu machen. Dann werden wir zu einer weiteren Lagune in Millares wandern und zum Schluss das Kloster in Sobrado besuchen. Der Weg ist nicht schwierig, es ist aber ratsam, geeignetes Schuhwerk und passende Kleidung sowie Handschuhe zu tragen. Bringen Sie bitte Ferngläser sowie Eigenverpflegung mit. Wenn Sie daran teilnehmen möchten, setzten Sie sich bitte im Voraus mit uns in Verbindung. Weitere Information unter Informationsblatt.
Datum: Sonntag, den 6. Oktober von 9:00 bis 18:00 Uhr
Abfahrt: Vor dem Gebäude Ambulatorio in Betanzos


Überlassung eines Waldstückes für 20 Jahren

2 September 2013

 
Bild des EigentumstitelsHeute bestätigen wir und verlängern für weitere 20 Jahre eine Vereinbarung zur naturschutzfachlichen Betreuung eines Waldstückes in Ois (Coirós) dank der Großzügigkeit Herrn Fernando Álvarez.

Der Grundstück ist 2677 m2 groß. Es ist das zweite Waldstück, das Fragas do Mandeo überlassen wird und befindet sich in der Nähe des ersten. Ab jetzt wird es zur Erhaltung der einheimischen Waldarten dienen. Zuerst werden wir die Eukalypten entfernen, die im oberen Bereich des Grundstückes wachsen. Im unteren Bereich grenzt es an den Fluss Mandeo und zeigt einen gut erhaltenen Auwald bereits im Gebiet LIC Betanzos-Mandeo.


Letzter Flohmarkt des Jahres am 8. September

29 August 2013

 
Am Sonntag, den 8. September wird der vierte und letzte Flohmarkt dieses Jahres stattfinden. Er ist wie immer auf dem Platz Campo in Betanzos, von 10:00 bis 14:00 Uhr.

Im Oktober werden wir keinen Flohmarkt organisieren, denn am ersten Wochenende des Monats sind die Ehrenamtlichen mit der Aktivitäten der 2. Woche für die naturschutzfachliche Betreuung in Mariñas Coruñesas und Tierras del Mandeo beschäftigt.

Wenn Sie eine Spende für den letzten Flohmarkt des Jahres machen möchten, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Ihre Spenden können zur Erhaltung der Natur in der Region beitragen. Unter Kontakt können Sie die Informationen finden, die Sie benötigen.


Vorbereitungen der 2. Woche für die naturschutzfachliche Betreuung

14 August 2013

 
In Fragas do Mandeo machen wir selbst im Sommer keinen Urlaub. In den letzten Wochen waren wir dabei, die 2. Woche für die naturschutzfachliche Betreuung in Mariñas Coruñesas und Tierras del Mandeo, zu organisieren, die vom 22. September bis zum 6. Oktober stattfindet.

Das Programm umfasst Vorträge und ehrenamtliche Tätigkeiten, sowie eine Ausstellung und einen Ausflug zum Naturraum. Wie das letzte Mal werden wir von Verein Asociación de Desenvolvemento Rural Mariñas-Betanzos unterstützt, der an der Organisation teilnimmt und die gesamten Kosten für die Veranstaltungen übernimmt.

Wenn Sie weitere Information erhalten möchten und/oder uns bei der Bekanntmachung unterstützen möchten, konnen Sie das Programm und das Plakat herunterladen.


Aufklärung auf der Straße

11 August 2013

 
Plakat der Messe für Weine und Produkte aus As MariñasWir sind wieder auf der Straße gegangen. Dieses Mal handelte es sich aber nicht um unseren Flohmarkt. Am Samstag Nachmittag und Sonntag Morgen nahmen wir mit einem Infostand an der Messe für Weine und Produkte aus As Mariñas teil, die am Wochenende in Betanzos stattfand.

Die Ehrenamtlichen des Fragas do Mandeo haben den Interessenten unser Projekt erläutert. Sie berichteten über die bereits erworbenen Waldflächen am Flussufer des Mandeo und informierten über die Aktivitäten zur naturschutzfachlichen Betreuung, die wir für Ende September und Anfang Oktober planen.

Wir waren über das große Interesse an unserem Projekt unter den ausländischen Touristen positiv überrascht, welche über die naturschutzfachliche Betreuung in ihren jeweiligen Heimatländern sehr gut Bescheid wussten.


Flohmarkt am 4. Ausgust in Betanzos

27 Juli 2013

 
Nach dem Termin in Ois wird unser Flohmarkt auf dem Platz Campo in Betanzos zum dritten Mal dieses Jahres stattfinden. Wir werden wie immer von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr dort sein.

Auf unseren Flohmärkten verkaufen wir sehr unterschiedliche gespendete Waren. Auf dem Flohmarkt sind Ehrenamtliche tätig, die mit ihrer Freizeit Fragas do Mandeo bei der Mittelbeschaffung für die naturschutzfachliche Betreuung unterstützen. Mit diesen Mitteln erwerben wird Grundstücke, die zur Erhaltung der Landschaft und den natürlichen Lebensräumen nachhaltig dienen und so einen Schritt in der naturfachlichen Betreuung in der Region As Mariñas weiter gehen.

Wenn Sie uns bei dieser oder anderen Aktivitäten unterstützen möchten, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Die Natur wird es Ihnen danken. Unter Kontakt finden sie die notwendige Information.


Flohmarkt am 21. Juli in Ois

17 Juli 2013

 
Plakat des Jahrmarkts Feira do GaloAm Sonntag, den 21. findet noch einmal unser solidarischer Flohmarkt statt. Dieses Mal werden wir nicht unter der starken Wärme leiden, denn der Flohmarkt wird in der Sporthalle in Fontelo, Santa Maria de Ois (Coirós) von 10:00 bis 14:00 Uhr stattfinden.

Wir sind vom Verein Fillos de Ois eingeladen, der den Jahrmarkt Feria del gallo y muestra de aves de corral veranstaltet. Dort werden einheimische Produkte verkauft und die Musikgruppe SNT aus Betanzos tritt dort auf; auch ein Verkaufstand mit Tintenfisch ist dabei sowie unser Flohmarkt.

Für uns ist wichtig an diesem Jahrmarkt teilzunehmen, denn so können wir erreichen, dass die Einwohner uns besser kennen lernen. Ois ist einer unserer Standorte für die naturschutzfachliche Betreuung, die mit der uneigennützigen Überlassung eines Waldstücks von Herrn Ángel Gayoso im vergangenen Jahr begann. Bisher haben wir mehrere Grundstücke bereits erworben. Wir möchten diese Aktion fortsetzen, sofern es finanziell möglich ist und einige Einwohner bereit sind, uns umweltförderliche Grundstücke am Flussufer des Mandeo preiswert zu verkaufen.


Uso de cookies: Este sitio web emprega cookies para mellora-la experiencia de usuario. Se continúa navegando consente a aceptación de ditas cookies e acepta a nosa política de cookies (se pincha no enlace obterá máis información).