Live-Interview auf dem galizischen TV-Sender TVG

22 Mai 2013

 
Logo des Vereins Sociedad Sada y sus ContornosAm 19. Mai vor 100 Jahren wurde in New York ein Verein unter dem Namen Sociedad Sada y sus Contornos gegründet. Einige Zeit später im Jahr 1929 wurde in Sada eine Schule mit demselben Namen gegründet, die mit den Geldern dieser Auswanderer gebaut werden konnte.

Diese Großzügigkeit ist auch heute noch unter den Schulkindern vorhanden. Die Kinder haben einen Flohmarkt organisiert und Fragas do Mandeo Gelder spendiert, damit einige Tage später eine Waldfläche von 2.105 m2 für ihre nachhaltige Nutzung gekauft werden konnte. Die Schüler haben auch die Naturschutzgebiete in der Region besucht, um die Artenvielfalt und die Bedrohungen, worunter sie leidet, kennen zu lernen sowie sich bei der Müllsammlung zu betätigen.

Vielleicht in weiteren 100 Jahren werden neue Generationen aus Sada mit Stolz ihre Vergangenheit betrachten und so ihre Großzügigkeit gegenüber Gesellschaft und Natur erneuern.

Logo des galizischen TV-Senders Televisión de GaliciaHeute nachmittag wird ein Fernsehteam der Televisión de Galicia in Chelo eintreffen, um diese schöne Geschichte von ihren Hauptdarstellern zu erfahren. Die Schulkinder werden von unserer Maskotchen Dona und von Ehrenamtlichen des Fragas do Mandeo begleitet. Die Interview wird zwischen 19:15 und 20:15 Uhr am Mittwoch gesendet.


Drei weitere Waldstücke

21 Mai 2013

 
Bild der EigentumsurkundeHeute waren wir erneut beim Notar Herr Óscar López Doval in Betanzos. Dabei haben wir drei weitere Grundstücke gekauft, die sich ebenfalls in Espenuca (Coirós) befinden. Sie haben eine Gesamtfläche von 5.961 m2. Zwei von ihnen befinden sich am Flussufer des Mandeo und das dritte auf dem Berggipfel, wo wir bereits drei erworben haben. Auf allen wachsen einheimische Bäume, es werden nur punktuell einige Eukalypten entfernt.

Wir möchten nochmals darauf aufmerksam machen, dass dieser Kauf dank der Beiträge einzelner Personen ermöglicht wurde. Wir bitten Sie um Ihre Unterstützung mit einer Spende für die Erhaltung der Natur in unserer Region. Weitere Information finden Sie unter Mitarbeiten. Sie können uns auch unter o bien consúltanos directamente Kontakt direkt ansprechen.


Weitere Waldstücke dank der Unterstützung der Schulkinder aus Sada

9 Mai 2013

 
Bild der notariellen BeurkundungHeute waren wir und eine Vertretung der Schulkinder der Schule CEIP Sada und Umgebung beim Notar D. Óscar López Doval in Betanzos verabredet. Grund dafür war, die Kaufurkunde mehrerer Waldstücke in Espenuca (Coirós) zu unterzeichnen. Die Schuler bezeugten, dass die Gelder, die sie mit ihrem Flohmarkt am Tag der Literatur gesammelt hatten, für den Erwerb 26.630 m2 Waldfläche investiert werden.

Bild in EspenucaDie erworbenen Waldstücke sind nicht zusammen hängend. Einige befinden sich am Flussufer (d.h. innerhalb des Naturschutz-gebiets LIC Betanzos-Mandeo), andere auf dem Berggipfel. Mit Ausnahme von einem Eukalyptuswald von 4.737 m2 findet man dort Laubwälder. Dank dieser Anschaffung wird der vorhandene natürliche Lebensraum vorerst erhalten und dann nach der Entfernung von Eukalypten und anschließender Wiederaufforstung mit einheimischen Arten erweitert. Auch die Landschaft wird eine Verbesserung erfahren, da die Höhe der Eukalypten die Baumgipfelhöhe der Wälder bricht und die Aussicht von Espenuca behindert.

Bild in EspenucaFragas do Mandeo bedankt sich bei den Schülern für ihre entschlossene Initiative zur Erhaltung der Naturgebiete in der Region im Rahmen des Schulprojektes Voz Natura mit dem Namen “Naturschutzfachliche Betreuung und Artenvielfalt”. Ihre Anstrengungen tragen zum Erwerb einer Waldfläche von 2.105 m2 bei, die erhalten werden. Die Kinder werden mit den Bäumen wachsen. In der Zukunft werden sie sie stolz betrachten können und daran denken, was für eine Leistung sie erbracht haben.

Wir bedanken uns bei allen, die zu dem für den Kauf der Waldstücken notwendigen Betrag beigetragen haben. Wir bitten Sie um Ihre Zusammenarbeit mit einer Spende für die Erhaltung der Natur in unserer Region. Weitere Information finden sie unter Mitarbeiten. Sie können uns auch unter o bien consúltanos directamente Kontakt direkt ansprechen.


Flohmarkt der Schüler aus Sada

18 April 2013

 
Um der Tag des Buches zu feiern, organisieren die Schüler der Grundschule Sada y sus Contornos am Mittwoch den 23. April im Schulgebäude einen Flohmarkt mit gebrauchten Büchern. Dort werden Bücher für Kinder und Jugendlichen sowie Bücher über Natur verkauft, die die Schüler selbst spenden.

Diese Aktivität hat zwei Ziele. Zum einen wird die Leselust bei den Kindern gefördert, indem sie interessante Bücher tauschen. Zum anderen werden Mittel für Fragas do Mandeo gesammelt, um Projekte wie Voz Natura in der Schule zu unterstützen. Diese Mittel werden voll dem Erwerb von Grundstücken am Fluss Mandeo verwendet, um die dortige Artenvielfalt zu bewahren.

Der Flohmarkt ist für Familien und für die Öffentlichkeit am Nachmittag von 16:00 bis 18:00 Uhr in der Sporthalle geöffnet. Vormittags von 12:15 bis 14:00 Uhr ist nur für die Schüler offen.

Wir werden am Nachmittag die Kinder unterstützen. Wir bedanken uns für ihre Entscheidung, sich aktiv für die Erhaltung der Natur in der Region einzusetzen.


Weitere Grundstücke erworben

2 April 2013

 
Bild des Eigentumsnachweises Heute abend waren wir in Betanzos, wo wir den Erwerb von zwei neuen Waldgrundstücken beim Notar Óscar López Doval unterzeichnet haben. Somit erhöht sich die Fläche, die Fragas do Mandeo betreut, auf 2.757 m2.

Beide Grundstücke befinden sich in Espenuca (Coirós). Ein Grundstück liegt oben auf dem Berg und das andere am Ufer des Flusses Mandeo innerhalb des LIC-Betanzos-Mandeo. Auf beiden wachsen Eichen und andere einheimische Arten; es wird lediglich ein geringer Eingriff zur Entfernung von Eukalyptus und jungen Akazien notwendig.

Wir bedanken uns bei den Menschen, welche die für den Erwerb notwendigen Beträge beigesteuert haben. Sie können auch die Erhaltung der Natur in unserer Region mit einer Spende an Fragas do Mandeo unterstützen, auch wenn sie klein ausfällt. Nur so kann die naturschutzfachliche Betreuung fortschreiten. Weitere Informationen finden Sie unter Mitarbeiten oder direkt bei unseren Kontaktdaten (Im Abschnitt Kontakt finden Sie die dafür notwendigen Daten).


Treffen bei der Misión Biolóxica de Galicia

1 April 2013

 
Unser nächstes Arbeitstreffen, um die Tätigkeiten des Fragas do Mandeo und die naturschutzfachliche Betreuung als Instrument des Naturschutzes in der Öffentlichkeit zu verbreiten, wird in Rahmen der 2. Tagung zur Erhaltung des ländlichen Erbes, die am Freitag und am Samstag jeweils 12. und 13. April in der Misión Biolóxica in Galicien stattfinden.

Diese Tagung wird vom Gemeinderat für das historische Erbe der Gemeinde Pontevedra organisiert. Ihr Ziel besteht darin, einen breiten und vielschichtigen Überblick über die Erhaltung und Dynamisierung des kulturellen und natürlichen Erbe der Lokalität anzubieten. Fragas do Mandeo ist bei dem runden Tisch über die Erfahrungen der Initiativen zur naturschutzfachlichen Betreuung am Samstag um 12:30 Uhr eingeladen. Dabei sind auch die Asociation Vaipolorrío und die Stiftung Terra Termarum.

Für die Veranstaltung der Tagung wurde ein optimaler Ort ausgewählt, und zwar die Misión Biolóxica in Galicia. Dieses Zentrum zu Erforschung der Landwirtschaft hat seinen Sitz im Herrenhaus von Gandarón (18. Jahrhundert) seit 1928. Seine Arbeit hebt sich durch die Auswahl von ertragsreichen und widerstandsfähiger Hybriden hervor. Die jüngsten Forschungsrichtlinien nutzen ihre Genbank, die die Erhaltung der genetischen Ressourcen des galicischen Agrarbaus garantiert. Zur Zeit ist sie dem Höchsten Rat für Wissenschaftliche Forschung (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC) untergeordnet.

Ort: Misión Biolóxica in Galicia (Herrenhaus von Gandarón) in A Carballeira (Salcedo, Pontevedra).
Datum: Freitag den 12. und Samstag den 13. April.

Weitere Information unter Programm.


Flohmarkt für morgen abgesagt

30 März 2013

 
Aufgrund von Schwierigkeiten beim Transport der Waren, die im letzten Augenblick entstanden sind, und dem ebenso beunruhigenden unbeständigen Wetter sagen wir der Flomarkt für morgen ab. Wir hoffen, diese Aktivität demnächst fortsetzen zu können.


Der Flohmarkt geht weiter

22 März 2013

 
Nachdem wir die Genehmigung des Gemeinderats von Betanzos erhalten haben, wird der erste Flohmarkt dieses Jahres am Sonntag den 31. stattfinden. Er wird wie immer auf dem Platz Campo von 10:00 bis 14:00 Uhr veranstaltet, wo unsere Ehrenamtlichen eine Vielfalt von Waren, die unsere Unterstützer spenden, an einem Stand anbieten werden: Bücher, Spielzeug, kleine Dekofiguren, Taschen, Schmuck, Accessoires, Haushaltartikeln usw. Wir hoffen, dass das Wetter mitmacht, denn nach einem verregneten Winter beginnt der Frühling auf dieselbe Art und Weise.

Mit dem Erlös des Flohmarktes kann der Fond für den Naturschutz in As Mariñas Grundstücke kaufen, Sonderausgaben (Notarkosten, Gebühren, etc.) und laufende Kosten decken. Wir garantieren dafür, dass die Spenden vollständig für den Erwerb von Grundstücken mit dem Zweck der naturschutzfachlichen Betreuung sowie des Schutzes der Landschaft und der lokalen Artenvielfalt verwendet wird.


Dona führt die Schüler aus Sada in Chelo

15 März 2013

 
Heute morgen hat unser Maskottchen Dona die Schüler der Grundschule aus Sada y sus Contornos bei ihrem Besuch in dem Ort Chelo zum Fluss Mandeo geführt. Anders als sonst in diesem Winter regnete es heute nicht und wir konnten einen wunderschönen Tag auf dem Land genießen.

Bild der Schüler des CEIP SadaDie Schüler sind aus dem Bus in Queirís ausgestiegen. Auf dem halben Weg wurden sie von Dona empfangen, die sie zum Naturzentrum führte. Dort teilten sie sich in zwei Gruppen auf, um der Erklärung des Mitarbeiters des CEM zu folgen, der über das Leben im Fluss, über Flora und Fauna, Wasserkreislauf und über die Bedeutung, den Fluss und seine Ufer sauber zu halten, sprach.

Während die Jüngsten im Naturzentrum blieben, haben die Älteren einen Weg bis zur Brücke in Teixeiro gemacht, immer von Dona geführt. Dabei haben sie die Fauna im Fluss kennengelernt und die Namen der in dieser Zeit blühenden Pflanzen gelernt. Einige der beobachteten Pflanzenarten sind geschützt, wie im Fall des Narzissus Narcissus cyclamineus, der auf der Rote Liste der gefährdeten Pflanzen- und Tierarten in Galicien eingestuft ist. Sie konnten auch exotische invasive Pflanzenarten identifizieren, die ein Gefahr für das Ökosystem darstellen, unter anderen Blumen wie die Crocosmia oder Bäume wie die Australische Silber-Akazie. Auf dem Rückweg haben sie den Müll gesammelt, der sich dort befand, um das Naturgebiet sauberer zu hinterlassen, als wie sie ihn vorgefunden haben. So konnten sie die Öffentlichkeit für den Naturschutz sensibilisieren.

Bild von DonaDie Kinder waren begeistert, Dona kennenzulernen. Seit einigen Monaten erzählt sie ihnen ihre Abenteuer auf unserer Webseite. Sie spricht dabei über Flora und Fauna in der Umgebung, ermutigt sie, die Natur zu schützen und stellt ihnen vielfältige Fragen. Auch wenn die Schüler ihr bereits viele E-mails geschrieben haben, die sie einzeln beantwortet, konnten sie erst jetzt zum ersten Mal mit ihr laufen. In Fragas do Mandeo sind wir der Meinung, dass Haustiere die beste Einführung für den Kontakt der Kinder zur Natur sind. Somit können sie das Verhalten der Tiere verstehen und werden sowohl in ihrer emotionalen und physischen Entwicklung gefördert.

Der Schulbesuch in Chelo fand im Rahmen der Aktivitäten des Projektes Voz Natura statt, der darauf abzielt, die Artenvielfalt unserer Region bekannt zu machen. Dabei wird Fragas do Mandeo bei der naturschutzfachlichen Betreuung unterstützt.

Durch den Einsatz der Lehrkräfte der Schule, der Mitarbeiter des CEM, des Mitarbeiters für den Umweltschutz Carlos Serantes und der Ehrenamtliche, die uns begleiteten, konnten die Kinder einen unvergesslichen Tag genießen und die Auwälder des Flusses Mandeo kennen lernen.


Die Früchte unserer Arbeit

25 Februar 2013

 
Zu den Gründungszielen des Fragas do Mandeo zählt die Förderung und die Verbreitung der naturschutzfachlichen Betreuung in Galicien in der Öffentlichkeit. Wir gehen davon aus, dass dieses Vorgehen, das im Gebiet As Mariñas nützlich ist, auch in anderen Regionen nützt.

Seit der Gründung sind wir in den letzten zweieinhalb Jahren zu verschiedenen Arbeitstreffen eingeladen worden. Ebenso haben wir zahlreiche Vorträge über den Ursprung der naturschutzfachlichen Betreuung und über die Art des Projektes gehalten.

Heute können wir uns darüber freuen, dass unsere Arbeit in Pontedeume und in Fene (A Coruña) gefruchtet hat. Die Association für die naturschutzfachliche Betreuung des Atlantischen Waldes Betula ist gerade gegründet worden. Die ersten 20 Mitglieder sind dabei, die Einrichtung offiziell anzumelden. Die Association zielt darauf, den im Tal des Flusses Eume noch bestehenden atlantischen Wald zu bewahren.

Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Zukunft.


Uso de cookies: Este sitio web emprega cookies para mellora-la experiencia de usuario. Se continúa navegando consente a aceptación de ditas cookies e acepta a nosa política de cookies (se pincha no enlace obterá máis información).